No... it just solidified some thoughts that I had, and I showed it to his son (a former teacher of mine) and he passed it on, and I got the favourable comment at second hand. Apparently the old gentleman had never made the connection between Leporello's name and Italian lepre!