You know that much of Polonius's advice was pure bluster, right? And not meant to be taken seriously. He was a magnificently written caricature of a court adviser. A milder form of comic relief than the grave-diggers, to be sure, but not exactly the most authoritative source to quote.