Aug. 20th, 2006

fpb: (Default)
My first post on this subject created a more unanimous and violent reaction than anything I posted in a long time. Not one commenter failed to be disgusted by the obscene and murderous selfishness expressed by those two dreadful women - if women is the appropriate term - Jenni Murray OBE and Baroness Mary Warnock.

The reason why I published it, however, is not merely the horror that such things generate of themselves; it is rather that I suspected - and I gave a broad hint in the title I chose - that such things were not individual freaks. Based on my knowledge of England, and the way England is governed, I suspected that these were the forerunners of organized horror to come; and in only a day or two, my worst fears have been verified.

Read more... )
fpb: (Default)
The United Kinkdom, in which the English element has always predominated, is not a monarchy, nor a republic, nor yet a constitutional state of any sort. All the visible signs of power, rule and organization are to a considerable extent masks. Read more... )

The story is long, but the conclusion is simple.Read more... )
fpb: (Default)
I have been waiting a while to make this fiftieth entry. Although it is not actually the fiftieth "You couldn't make it up dept." entry, it still is something of a solemn-sounding number, and I wanted something special for it: something that was either so crazy, or so unimaginable, or so absurd, or so hilarious, as to impose itself.
Read more... )
fpb: (Default)
I think the people who disapprove of JKR's style simply have no notion of what good writing is about. JKR - I will defend this statement in an essay if I have to - has a gift for putting in just as much detail as is strictly necessary to create a setting and move the story along, and her narrative rhythm is unimproveable.

However, there is one serious problem with her writing: her grammar is only moderate. I was re-reading Philosopher's stone when the following sentence leapt at me and tried to bite a chunk out of my nose: Harry had never believed he would meet a boy he hated more than Dudley, but that was before he met Draco Malfoy. Can't see it? How about: Harry had never believed he would meet a boy he would hate more than Dudley, but that was before he met Draco Malfoy? Or, better still, Harry had never believed he would meet a boy more hateful than Dudley, but that was before he met Draco Malfoy?

You see then, that the sequence of tenses in the sentence is wrong. A definite tense, such as that past tense, cannot follow a subjunctive. It's obvious: you cannot state as fact ("hated", in the past) something that depends on a hypothesis ("believed he would meet"). Like most good grammar, this depends on logic. What is more, it is bad style; too many past tenses dangling from successive clauses - had, hated, met. The sentence is effective as a stage-setting, looking both back to the horrors of the first chapter and to the unpleasant meetings already described with Draco, and carries its own nice mini-climax in the closing clause, but that was before..., with delicate but audible irony. It shows the quality of JKR as a writer, but is hurt by a silly and unnecessary mistake.

I am also certain that I read, in Order of the Phoenix, a sentence which used the dialectal English form he was sat instead of the correct he was sitting, but I am not sure where it is.

So I would like to have an open invitation - a competition, if you will, though there are no prizes. Can someone else find me genuine grammatical errors of this kind in JKR's prose? Bear in mind that grammar is not usage; a sentence may be strange in terms of normal usage, but grammatically correct. Grammar is the strong underpinning of rules in the language. And, incidentally, contrary to common superstition, the split infinitive is not ungrammatical in English, and any post pointing one out will be deleted.

Otherwise, I welcome anyone who has anything to point out; and that includes lurkers and people who are otherwise banned from commenting here. Happy hunting, everyone!

Profile

fpb: (Default)
fpb

February 2019

S M T W T F S
     12
345 6789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 03:36 am
Powered by Dreamwidth Studios