feeling like an idiot
May. 7th, 2010 01:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fpbI received at the same time two work proposals. One of them contained a complicated legal paragraph to translate.
I translated it at breakneck speed...
...and sent it to the wrong outsourcer.
(Of course I sent the right answers to the right people as soon as I realized. But that is NOT the message I wish prospective clients to get regarding my control of my translating briefs.)
I translated it at breakneck speed...
...and sent it to the wrong outsourcer.
(Of course I sent the right answers to the right people as soon as I realized. But that is NOT the message I wish prospective clients to get regarding my control of my translating briefs.)
