fpb: (Athena of Pireus)
fpb ([personal profile] fpb) wrote2014-09-12 10:31 am

Being a translator can be less than fun

This is the second time in a few days that I have been assigned a text I find REVOLTING - and by revolting I mean fraudulent, mendacious, propagandistic. In fact it's much worse than the last. And I can't really turn it down. How do the other guys deal with this kind of problem?

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting